Официальные патчи

Magica · 7 Сен 2014

Julerra · 15 Фев 2022

Обновление PC Версия 1.84.171.1030 / Mac 1.84.171.1230 (15.02.2022)

Сул-сул!

Мы надеемся, что, из какой бы точки мира вы ни читали эту статью, вы находитесь в добром здравии.

Первым делом от всей команды мы хотим сказать «Даг-даг!» предыдущему автору статей с информацией об обновлениях — SimGuruRuskii! Мы с удовольствием читали твои статьи и безмерно благодарны тебе за все, что ты сделала за эти 10 лет! Мы будем по тебе скучать!

Мы надеемся, что вы хорошо провели день Святого Валентина, а ваши симы настроены на романтический лад, ведь свадебный сезон уже не за горами! В преддверии выхода игрового набора «Свадебные истории», который будет доступен уже через два дня, в игре появились различные исправления и улучшения. Мы надеемся, что вам понравится создавать незабываемые впечатления для своих симов! И нам не терпится увидеть ваши потрясающие свадебные творения в Галерее!

Благодарим вас за неизменную поддержку и помощь. Повеселитесь от души!

SimGuruKuxiku

Что нового?

Ваши симы жаждут любви? Или они уже нашли счастье всей жизни? После обновления игры в редакторе создания персонажа появится новый тип отношений. Симы смогут начинать игру со статусом «Помолвка», если изначально в графе отношений было указано, что симы являются женихом и невестой. Благодаря этому новому типу отношений симы смогут получить полноценные впечатления от нового игрового набора под названием «Свадебные истории».

Вам нравятся свадьбы? Вам нравится создавать что-то новое? Мы предусмотрели все: все игроки, имеющие игру The Sims 4, получат доступ к новому типу заведений — свадебным площадкам. Любовь не знает границ, и ваше воображение тоже!

А еще говорят, что вы любите музыку. Радиостанция «Мировая культура» теперь доступна всем игрокам. Мы также добавили четыре новые песни по случаю выхода игрового набора «Свадебные истории». Другие песни, играющие на радиостанции «Мировая культура», будут доступны в рамках соответствующего набора, но все игроки смогут слушать новые песни в базовой игре. Красивая и романтичная песня из трейлера к «Свадебным историям» теперь играет на радиостанции «Романтика», и вы можете слушать ее снова и снова.

Мы также обновили отдельные предметы в редакторе создания персонажа, которые будут доступны всем игрокам. Готовясь к выходу «Свадебных историй», мы добавили новые предметы и дополнительные цветовые гаммы для ранее доступных. Среди новых предметов вас ждут бинди, купальный костюм для малышей и ногти с французским маникюром. Мы добавили цвета для 10 предметов для симов обоих полов и всех возрастов:

5 платьев для женщин
- yfBody_DressWeddingMermaid
- yfBody_DressWeddingTiered
- yfBody_DressFrillyRomantic
- yfBody_DressFlutter
- yfBody_DressBridesmaid
2 костюма для мужчин
- ymTop_Coat
- ymTop_CoatDoubleBreasted
1 детский костюмчик
- cmBody_Tuxedo
1 костюмчик для малышей
- puBody_SuitShorts
1 детское платье
- cfBody_FP01Dress (из набора «Праздничный»)

открыть в полном размере

Кроме того, в режиме строительства появились две новые свадебные арки для базовой игры, а для перголы теперь доступны новые цвета.

Исправление ошибок

The Sims 4

Женственная походка больше не будет выбрана походкой по умолчанию для знаменитых симов мужского пола, но вы всегда сможете ее добавить.
Нажав на лицо сима в редакторе создания персонажа, вы перейдете в режим изменения лица, прически и украшений, а не в режим детального изменения, как это было раньше. Симы тоже имеют право на личное пространство.
Улучшена производительность игры при переходе из режима в режим строительства.
Изгороди больше не будут исчезать при наведении курсора на калитку или ворота после активации кода bb.moveobjects.
У подростков, созданных с помощью функции «Играть с генетикой» в редакторе создания персонажей, больше не будет гусиных лапок. Подросткам и так проблем хватает, чтобы еще из-за гусиных лапок переживать.
Ошибка 142: 9a63747c больше не будет появляться при загрузке отдельных участков в сохраненных играх.
Симы смогут перемещаться между участками после возвращения с концерта и больше не будут застревать на экране управления городом.
При выборе прически yfHair_SP19CurlyUndercut_Red в редакторе создания персонажа у персонажа больше не будет меняться цвет бровей.
Цвет глаз у детей будет соответствовать цвету глаз у родителей, если у обоих родителей фиолетовые или красные глаза.
Некоторые игроки жаловались на появление ошибки с текстом «Разрешение отсутствует» при попытке переместить или удалить стены на участках, загруженных из Галереи. Такое больше не повторится.
Верхняя часть туловища полных симов в определенных нарядах(ymTop_EF15ShirtCollared и yfBody_SP16Pajama) больше не будет уменьшаться в размерах при изменении масштаба.
При отключении схемы управления в меню настройки игры подсказки для контроллеров больше не будут отображаться в меню управления временем и на панели со списком симов.
Длинные ногти больше не будут видны сквозь перчатки в отдельных образах.
Исправлены отдельные ошибки, из-за которых при попытке загрузить определенные участки или файлы сохранения игра зависала на экране загрузки.
В разделе причесок в редакторе создания персонажа медленно загружались картинки и цветовые палитры. Мы внесли кое-какие изменения, и картинки теперь будут грузиться быстрее.
В разделе украшений для малышей одна из картинок выглядела очень странно. Эта картинка там была не к месту, и мы ее удалили. Мы все видим, озорные вы малыши.
Туфли на каблуках больше не выглядят неправильно, когда надеты штаны ymBottom_EF28JeansSkinTight.

Загородная жизнь

Смерть научилась справляться с эмоциональной составляющей при одновременной смерти двух животных. Жизнь — штука жестокая, старушка.
Штаны ymBottom_EP11PantsCorduroy_SolidGinger будут корректно отображаться при выборе силуэта для мужчин. Мы также обновили женскую модель.
Прическа yfHair_EP11BunTwists_broen больше не будет дорисовывать белые линии на лице сима при выборе этой прически в редакторе создания персонажа.
Шорты pfBottom_EP11ShortsDrawstring для малышей больше не будут создавать проем между верхней и нижней частями туловища.
Глициния и плющ, посаженные у стены, выглядели темнее обычного. Мы добавили им света, и выглядят они теперь намного лучше.

Экологичная жизнь

Участки в Эвергрин-Харбор теперь будут стоять на твердой земле в режиме строительства, и не будет создаваться видимость, что город находится под водой.

В университете

Рубашка yfTop_EP08CardiganButtonup теперь корректно отображается при выборе ботинок.

Интерьер мечты

Платье yfBody_GP10DressSuspender_SquareNavy больше не меняет цвет отдельных пар обуви.
Штаны GP10SkinnyJeanFlanel теперь шикарно смотрятся в сочетании с сапогами.
Штаны ymBottom_GP10WorkPants теперь подходят по размеру симам мужского пола.
Фильтр «Модерн 50-х» содержит предметы из всех наборов, а не только из игрового набора «Интерьер мечты».
При переходе из режима строительства в режим жизни и затем снова в режим строительства при выполнении проекта в качестве дизайнера интерьеров потраченные на проект симолеоны не вычитались из бюджета клиента. Эта ошибка исправлена, и в бюджете клиента теперь учитываются все потраченные симолеоны.

Путешествие на Батуу

Мы исправили ошибку, из-за которой кредиты Батуу отображались как симолеоны в бюджете семьи.

Стрейнджервиль

Вы можете собирать урожай необычных фруктов с необычных растений. ΜĀТþ... 3ŌßĚŦ…

День СПА

Симы с жизненной целью «Специалист сферы заботы о себе» теперь могут без проблем продавать урожай.

В ресторане

Количество очков бонусов в меню «Собственный бизнес» не совпадало с количеством очков в меню «Бонусы ресторана». В меню «Собственный бизнес» теперь будет отображаться верное количество оставшихся бонусов.

Компактная жизнь

На головах малышей больше не будет светиться проплешина, если были выбраны прически из каталога «Компактная жизнь». Заколки необходимо хранить в недоступном для малышей месте!

Комнатные растения комплект

Некоторые растения из комплекта «Комнатные растения» неправильно отбрасывали тень. Мы это исправили.

Фэшн-стрит комплект

Штаны ymBottom_SP24ShortsTied и ymBottom_SP24PantsLayered больше не обрезаются при выборе ботинок.

Личный оазис комплект

Фонтан «Райская звезда» теперь можно найти в каталоге режима строительства при выборе фильтра «Комплекты».

Julerra · 15 Мар 2022

Обновление PC Версия 1.85.203.1030 / Mac 1.85.203.1230 (15.03.2022)

Сул-сул!

Надеемся, что в вашем уголке планеты все хорошо, а вы прекрасно себя чувствуете.

Сегодняшнее обновление включает исправление многих ошибок, новые сценарии и возможность использования настраиваемой системы «Соседские истории» для всех соседей!

Благодарим вас за неизменную поддержку и помощь. Повеселитесь от души!

SimGuruKuxiku

Что нового

Играйте с «Соседскими историями»!

Вы когда-нибудь задумывались, почему ваши соседи никогда не переезжают? Или не заводят потомство? ...или умирают разве что от старости?

Узнайте обо всем благодаря «Соседским историям»! В прошлом ноябре мы выпустили бесплатное обновление, благодаря которому в жизни семей, с которыми знакомы ваши симы, начали происходить кардинальные перемены. С выходом этого обновления «Соседские истории» будут распространяться и на симов из вашего городка, с которыми вы даже не знакомы. Это могут быть как ваши соседи, так и симы, живущие на другом конце городка или мира. Теперь у симов, с которыми вы не играете, тоже будут происходить различные события. Ваши соседи могут умереть в результате несчастного случая, завести или усыновить ребенка, сменить карьеру или переехать.

Возможно, вы подумали: «Но я не хочу, чтобы у семейства Панкейк что-то менялось! Не хочу, чтобы они переезжали или заводили детей! У меня на них другие планы!» Не переживайте: возможность «Соседские истории» можно включить для всех симов в разделах «Мои семьи» и «Другие семьи» или для определенных семей. Кроме того, вы можете отдельно включить или отключить каждую разновидность историй. Например, вы можете запретить семейству Панкейк переезжать или заводить детей, но Боб сможет сменить карьеру или умереть в результате безумного несчастного случая!

Для того, чтобы задать настройки, выберите «Управление городами» в меню настроек, а затем — «Управление семьями». Далее выберите либо «Мои семьи», либо «Другие семьи» и задайте настройки «Соседских историй» для всех семей с помощью кнопки в правом верхнем углу этой вкладки. Если же вы хотите задать настройки для определенных семей, используйте кнопку «Соседские истории» около каждой интересующей вас семьи.

Для того, чтобы узнать, какие кардинальные перемены произошли сегодня, воспользуйтесь почтовым ящиком и выберите «Ознакомиться с соседскими историями». После этого вы увидите уведомление со всеми произошедшими переменами. Следите за тем, что происходит в жизни других симов — вне зависимости от того, знакомы вы или нет!

Новые сценарии и поддержка уже существующих семей в избранных сценариях!

Заждались новых сценариев? Тогда сегодняшнее обновление для вас!
Мы добавили 7 новых сценариев в The Sims 4. При запуске игры вы сможете сыграть в следующие сценарии:

Их слишком много
- Обновленная версия ранее ограниченного по времени сценария, в котором вам предстоит попробовать получить бонусную черту характера «Счастливый малыш» для своих вундеркиндов.
Шаловливый
- Это не ребенок, а кошмар какой-то! Продолжайте совершать пакости или удивите всех и исправьте свое поведение!
Романтическая комедия
- Отношения — это шутка, что ли? Решать только вам!
Богатый суперзлодей
- Заработать целое состояние — это здорово, но знаете, что еще лучше? Украсть его!
Исследователь инопланетных существ
- Этому симу хочется... верить! Привезите истину «откуда-то рядом» прямо домой.
Невезучий шеф-повар
- Шеф-повар — огонь, и удача тут ни при чем...
Нет навыков — нет проблем
- Кто сказал, что для того, чтобы добиться успеха, симы должны овладеть массой навыков? Докажите этим умникам обратное!

Кроме того, мы добавили поддержку уже существующих семей в избранных сценариях. Вы также заметите некоторые обновления и улучшения данной возможности.

Опробуйте новые сценарии уже сегодня!

Исправление ошибок

The Sims 4

Мы исправили ошибку, из-за которой свадебные площадки были недоступны для свадеб в основной игре.
Теперь при запуске игры вы будете получать уведомления о новых сценариях.
При открытии и закрытии интерфейса сценариев в режиме жизни вы теперь будете видеть соответсвующую анимацию.
Игроки больше не будут видеть исход «Навеки вместе?» для сценария «Взрывоопасная помолвка», если оба сима испытывают положительные чувства.
Теперь условия для концовки «С ними не управиться» сценария «Их слишком много» применимы только к тем малышам, которые присутствовали в начале выполнения сценария.
Мы исправили ошибку, из-за которой текст с исходом сценария не влезал в текстовое поле для некоторых языков.
Сценарий «Бизнес-пара» теперь завершается, когда один из симов получает повышение до генерального директора.
Усовершенствован аудиовывод в начале выполнения сценария в новом сохранении и отказе от сценария в режиме жизни.
Интерфейс с рабочими делами активной карьеры больше не будет конфликтовать с интерфейсом сценариев, если вы начнете новую карьеру и отправитесь на работу в нужное время.
Теперь прическа yfHair_SP19CurlyLowPony отображается в каталоге редактора создания персонажа, если вы используете фильтр «Модный выбор — Жен.»
Исправлена ошибка в сценариях, где требование, чтобы симы состояли в браке, отображалось выполненным, даже если семья состояла из одного сима.
Название сценария теперь также отображается в интерфейсе начала выполнения сценария.
При открытии редактора создания персонажа после начала выполнения нового сценария требования для семьи больше не будет перекрываться каталогом редактора создания персонажа, а вся информация на панели будет доступна для чтения.
Разрыв помолвки теперь корректно учитывается в выполнении жизненной цели «Подлый партнер».
Мы также слегка скорректировали систему звонков вашим симам от их друзей:
- соседи больше не будут звонить вашим симам и предлагать им подружиться с незнакомыми им семьями;
- теперь по звонкам друзей будет понятнее, какую встречу они имеют в виду — дружескую или романтическую;
- неигровые симы также стали увереннее в себе и больше не будут звонить вашим симам и просить у них разрешения дружить со своими супругами.

Времена года

Больше ваших симов не будут пристыжать за опоздание на мероприятия, если они приходят вовремя.

Путь к славе

Неприглашенные симы больше не приходят в дома ваших симов, чтобы поболтать после повышения уровня славы вашего сима.

Загородная жизнь

Некоторые игроки жаловались на то, что коровы и ламы оставались в их багаже по окончанию Финчвикской ярмарки. Мы со всем разобрались, и теперь животные возвращаются в хлев.

День спа

Выбор действий «Обучать йоге» и «Вести занятие по йоге» теперь автоматически отменяет действие «Заниматься йогой».

Стрейнджервиль

Если спросить о карьере у конспиролога Эрвина Прайса, это больше не приведет к тому, что на панелях «Карьера» и «Отношения» вашего сима появится значок с изображением ламы. Вместо этого теперь отображается корректный значок.

Свадебные истории

При обновлении клятв или проведении церемонии бракосочетания в доме другого сима теперь доступны церемониальные действия.
Теперь симы приходят на свадьбы в соответствующих нарядах.
Обновление клятв теперь доступно только симам, состоящим в браке, а свадьба — только обрученным симам.

Романтический сад

Симы-призраки теперь нормально возвращаются к жизни, когда живые симы выполняют действие «Пожелать жизнь» у колодца желаний.

Ни пылинки

Симы больше не обзаводятся настроем «Агрессивная уборка», если комплект «Ни пылинки» отключен.
Мы также оптимизировали пылесосы, и вашим симам больше не нужно убираться каждый день.

Julerra · 31 Мар 2022

Обновление PC Версия 1.86.157.1030 / Mac 1.86.157.1230 (31.03.2022)

Сул-сул!

После выхода игрового набора «Свадебные истории» наша команда незамедлительно занялась работой над замеченными вами неисправностями. Спасибо, что делитесь своими наблюдениями. Мы постарались подготовить обновление в кратчайшие сроки.

В первую очередь мы занимались свадебными церемониями. В игровом наборе задействован ряд поведенческих алгоритмов, реализация которых на различных платформах требует особого внимания, и порой симы ведут себя не совсем так, как вам бы того хотелось. С одной стороны, именно этим и интересна The Sims, а с другой, иногда своенравие симов зашкаливает.

Мы знаем об ошибке сохранения с кодом 0, активно работаем над решением вопроса и представим его в течение нескольких недель. Как всегда, ждем отчеты о замеченных вами ошибках на форуме Answers HQ.

Спасибо, что любите нашу игру и продолжаете нас поддерживать.

Берегите себя.

Команда The Sims

Что нового

В этом обновлении ничего: мы только исправляем ошибки.

Исправление ошибок

Свадебные истории

Исправлен ряд ошибок, связанных с ходом церемоний обновления клятв, свадебных банкетов и свадеб.
При выборе действия «Собраться у алтаря» симы смогут спокойно проходить по коротким, средним и длинным дорожкам.
Партнеры больше не будут отсутствовать на свадьбах.
В списке свадебных площадок наряду с другими альтернативами появился центральный парк Мишуно Медоуз.
Симы перестанут откладывать букеты перед тем, как пройти к алтарю.
Ответственные за цветы и кольца больше не будут отказываться пройти к алтарю после выполнения любого действия из списка свадебных мероприятий.
Свадебные торты больше не будут быстро портиться: мы поработали над рецептурой. А еще они теперь подходят вегетарианцам!
Теперь все участники свадьбы будут с восторгом ждать торт и десерты.
При выборе действия «Собраться у алтаря» гости и свадебные регистраторы будут реагировать как положено.
Игра больше не будет предлагать разрезать уже разрезанный торт.
Свадебные регистраторы перестанут стоять без дела и начнут выполнять свои обязанности.
Симы, которым для супружеского поцелуя нужно наклониться к партнеру, перестанут подставлять для поцелуя ухо и будут целовать любимых как положено.
Некоторые варианты занавесок теперь будут отбрасывать менее резкие тени внутри помещений.
Симы стали более уместным образом реагировать на романтические действия во время медленных танцев.
Подсказки для свадебных тортов стали более наглядными: игрокам будет легче понять, куда можно или нельзя поставить торт.
Теперь симы не будут без причины переживать, что их не выбрали в свидетели или не пригласили на свадьбу.
Дети и подростки больше не смогут взять напитки у барной стойки во время репетиции свадебного ужина, семейного праздника или ужина в честь помолвки.
Обрученные симы больше не смогут делать ничего важного с чужими свадебными тортами.
Симы смогут разрезать свадебные торты, даже если они украшены фигурками. В таком случае сим просто снимет фигурку, уберет ее в багаж и разрежет торт вместе с партнером.
Также фигурки больше не будут висеть в пустоте после того, как симы возьмут по кусочку торта.
В списке потенциальных гостей в редакторе мероприятий теперь будут симы с обеих сторон пары. Гости больше не будут теряться после изменения списка гостей не от лица партнера, который начинал планировать мероприятия. Оба партнера теперь равноправные организаторы.
Выбор формы одежды и цвета нарядов больше не будет сбрасываться после настройки мероприятия.
Игроки смогут выбирать, у какого алтаря собираются участники торжества. При выборе действия «Собраться для завершения церемонии» симы смогут спокойно проходить по дорожкам.
Симам напомнили правила этикета: они перестали болтать, когда кто-то произносит тост.
- Понятно, что всех переполняют впечатления, но это уж совсем неприлично!
ymTop_GP11Casual больше не будет пересекаться с объемными нижними частями тела.
Выполняя действия «Обменяться клятвами и закрепить поцелуем» или «Обменяться клятвами и поцеловаться в присутствии регистратора», обрученные симы больше не бросают их на полпути и не забывают про супружеский поцелуй.
Тартоза стала солнечнее.
Свадебные регистраторы теперь полностью сосредоточены на партнерах и не будут разговаривать с другими симами, когда партнеры произносят речь.
Симы будут приходить на свадьбу в своих вечерних нарядах, если они подходят по цвету.
На ужин в честь помолвки симы будут приходить в нарядах для праздника. Симы, приглашенные на свадьбу и церемонию обновления клятв, будут приходить на эти мероприятия в вечерних нарядах.
Мы отловили парочку невоспитанных гномиков, которые поливали стулья клеем, из-за чего симы, раз присев, уже не могли подняться. Стулья мы оттерли, а гномиков призвали к порядку, так что теперь симы смогут спокойно вставать со своих мест, чтобы принять участие в последующих праздничных мероприятиях.
Важнейшие моменты свадебных церемоний будут сопровождаться музыкальными акцентами.
А еще мы поработали над пересечением рук партнеров во время танца в паре.

Julerra · 1 Апр 2022

Обновление PC Версия 1.86.166.1030 / Mac 1.86.166.1230 (01.04.2022)

Сул-сул!

В этом обновлении мы разобрались с двумя неисправностями, связанными с ошибкой 0, с которой сталкивались некоторые игроки при попытке сохранить игру. Если ошибка останется и после обновления игры, пожалуйста, сообщите нам через форум Answers HQ.

Как всегда, благодарим вас за неизменную поддержку и помощь.

SimGuruKuxiku

Исправление ошибок

The Sims 4

Теперь игра позволяет сохранить данные, если в настройках «Соседских историй» соседям разрешено начинать карьеры. Если вы отключили эту возможность, чтобы избежать появления ошибки, теперь вы можете ее включить.

Свадебные истории

Теперь все без исключения новобрачные смогут отметить день свадьбы кусочком торта.

Julerra · 26 Апр 2022

Обновление PC Версия 1.87.40.1030 / Mac 1.87.40.1230 (26.04.2022)

Привет, поклонники The Sims!

Даже думать об этом странно, однако прошла уже четверть года! Куда так летит время? Хочется надеяться, что «Соседские истории» вас радуют, и вы с нетерпением ждете будущих новинок.
Это обновление подводит итог первым четырем месяцам 2022 г. Мы исправили ряд неприятных ошибок, а также подготовили новое главное меню: теперь в нем отведено больше места вам и вашим симам.
Все изменения подробно описаны чуть ниже.

- Команда The Sims

Что нового

Обновленное главное меню
Мы обновили главное меню, и не только из эстетических соображений.
В первую очередь вы заметите новую панель запуска в правой части экрана. Она не просто изменилась внешне: в нее встроены особые модули для персонализации.
Те, кто запускает The Sims впервые, увидят под кнопкой «Новая игра» мотивирующие сообщения, которые помогут им освоиться.
А если вы играли достаточно, чтобы создать сохранение, то обратите внимание на кнопку «Возобновить». Теперь это не просто огромный значок, а портрет сима, которым вы управляли в последний раз. Причем сим обязательно чем-то с вами поделится!

Опросы
Периодически в главном меню будут появляться небольшие опросы, пройти которые можно прямо в игре. Какие-то из них будут шуточными, а какие-то помогут нам определиться с направлением развития The Sims 4.
Чтобы настроить появление внутриигровых опросов, откройте настройки игры, перейдите в «Другое» и найдите пункт «Включить опросы в игре».

Новые наборы на панели сортировки
Иногда при просмотре последних наборов с помощью панели сортировки в верхней части экрана в списке вариантов будет появляться новый пункт. Советуем обязательно его выбрать: вдруг вы что-то упустили?

Динамические элементы в главном меню
В главном меню появились раскрывающиеся панели с информацией. Такие панели раскрываются, как только вы наводите на них указатель, и сворачиваются, когда указатель сдвигается в сторону.

Исправление ошибок

The Sims 4

Теперь, если вы запустили сценарий и решили объединить свою семью с другой, сценарий не будет прерываться без предупреждения. Чтобы объединить семьи, потребуется либо закончить, либо прервать сценарий.
Ногти молодых персонажей женского пола в редакторе создания персонажа больше не должны пересекаться с пальцами и искажаться. На данный момент мы работаем над ошибками отображения ногтей в других случаях и постараемся исправить их в будущих обновлениях.
Хорошая новость для всех, кто играет на PlayStation и Xbox и не мог скрыть стены или переключиться на другой этаж с помощью крестовины. Мы восстановили функцию крестовины. Если вы снова столкнетесь с теми же трудностями, пожалуйста, сообщите нам через форум Answers HQ.
Игроки, решившие отменить сохранение застроенного участка в «Моей библиотеке» во время создания снимка участка, временно лишались возможности перемещаться по участку, а также жаловались на мерцание. Теперь производительность не будет страдать, и процесс создания снимков будет прерываться после отказа от сохранения.
Меню настроек игры стало компактнее: из него исчезла возможность заселить пустые участки. Дело в том, что эту функцию теперь исполняют «Соседские истории», если соседям разрешено въезжать в новые дома.
Устроить шалость и сломать унитаз бывает очень даже забавно. Главное, чтобы его потом можно было починить, а унитаз «Минуты покоя» починить не получалось. Теперь этот унитаз можно починить силами сима-умельца или вызвать мастера.
Во время планирования мероприятий значки вкладок будут корректно отражать переключение между вкладками «Пригласить персонажей» и «Выбрать место».
Внутриигровой интерфейс Origin на ПК теперь должен менять разрешение на нужное, если был открыт во время смены разрешения игры.
Иногда, если игроки нажимали на кнопку в окне видеоролика до того, как видеоролик закончится, появлялся серый экран. Теперь такого не случается.

В университете

В процессе обучения сложностей и так хватает, а заново поступить после отстранения от учебы должно быть легко. Теперь, когда вы получите письмо о поступлении, ваш сим сможет вернуться в университет и продолжить путь к высшему образованию.

В поход

Раньше неигровые персонажи так нервничали, что начинали готовить снимающий стресс отвар на гриле, а заканчивали на плите. Теперь они не будут переключаться с гриля на плиту.

Максимализм в интерьере

Украшение для стены «Круг бесконечности» не для слабых духом. Мы долго глядели в круг бесконечности, но в конце концов все-таки собрались с силами и занялись рамкой, которая некорректно отражала освещение.

Julerra · 25 Май 2022

Обновление PC Версия 1.88.213.1030 / Mac 1.88.213.1230 (24.05.2022)

Привет, поклонники The Sims!

Дзынь-дзынь! На носу лето, и мы приготовили для вас просто замечательное обновление!

Во-первых, мы исправили ряд ошибок, а во-вторых, наконец-то представляем вашему вниманию настройку местоимений в The Sims™ 4!

Подробности вы найдете чуть ниже.

- Команда The Sims

Что нового

В редакторе создания персонажа появилась настройка местоимений!

С радостью сообщаем, что если вы играете в The Sims 4 на английском, то с сегодняшнего дня сможете настраивать местоимения в редакторе создания персонажа.

Чтобы выбрать местоимения, просто щелкните по надписи Hello, my name is… («Привет! Меня зовут...») рядом с пламбобом. Вы увидите раскрывающееся меню Custom Pronouns («Выбор местоимения»), где сможете выбрать один из следующих пунктов: They/Them, She/Her, He/Him и Custom Pronouns (последний пункт позволяет задать собственные местоимения).

После выбора нужного варианта игра будет автоматически использовать его во всех упоминаниях вашего сима. Новая функция прошла тестирование, но в английской грамматике много тонкостей, и, возможно, вы все же заметите где-то неверный выбор формы местоимения либо стандартное местоимение вместо заданного. Система будет дорабатываться, так что, пожалуйста, сообщайте нам о замеченных недочетах Чтобы увидеть скрытый текст, войдите или зарегистрируйтесь..

Сначала настройка местоимений будет доступна только на английском, но со временем мы планируем обеспечить поддержку этой функции на всех 18 языках. Сейчас сохранить настройки местоимений персонажа в галерее и увидеть новые местоимения в игре можно, только если вы играете на английском.

Пока что мы сосредоточили усилия на местоимениях. Безусловно, настраиваемые местоимения станут для The Sims 4 важным шагом к повышению инклюзивности, однако мы понимаем, что одни местоимения не сделают игру по-настоящему гендерно нейтральной. На данный момент в игре остается гендерно-маркированная лексика, в том числе слова «мать», «отец», «полицейский» и пр.

Чтобы приблизить The Sims 4 к гендерной нейтральности, нам предстоит последовательно углублять свои знания и развивать игру в этом аспекте. Уровень инклюзивности будет увеличиваться с последующими обновлениями. А пока надеемся, что с возможностью выбрать местоимения или задать собственные игра станет для вас еще немного уютнее и комфортнее.

Исправление ошибок

The Sims 4

Косы с красным бантом теперь вызывают меньше отсечений в районе ушей.

Веселимся вместе

Теперь при взаимодействии с настольной игрой «Не разбуди ламу» должен отображаться вариант «Сменить игру»

Чтобы увидеть скрытый текст, войдите или зарегистрируйтесь. с информацией по модам, требующим/не требующим обновления.

Julerra · 27 Май 2022

Обновление PC Версия 1.88.228.1020 / Mac 1.88.228.1220 (27.05.2022)

Привет, симмеры!

Мы обнаружили проблему в обновлении базовой игры, выпущенном ранее на этой неделе, из-за которой у некоторых игроков возникали сбои. Это обновление решает проблему. Приятной игры!

- Команда The Sims

Julerra · 14 Июн 2022

Обновление PC Версия 1.89.214.1030 / Mac 1.89.214.1230 (14.06.2022)

Всем поклонникам игры мое ау-у-у-у-у-у-у-у!

С радостью представляем вам очередное обновление (а я так больше всех рада, потому что я впервые составляю описание и собираюсь творить что захочу, аки оборотень в полнолуние!).

Надеюсь, вы оценили недавние суперлуния, потому что теперь вам будет на что посмотреть по ночам и в игре. Ау-у-у-у-у! Извините. Кхм. Мы исправили ряд ошибок и внесли в игру кое-какие улучшения в преддверии выхода игрового набора «Оборотни», который состоится через два дня. Думаю, вы оцените... глубокую трансформацию, которую претерпела игра.

Благодарим вас за неизменную поддержку и помощь. Повеселитесь от всей волчьей души!

- SimGuruMorgan

Что нового

Лунный цикл

Ваши симы ведут ночной образ жизни? Теперь в The Sims 4 будут сменяться фазы Луны! С сегодняшнего дня вы заметите, что внешний вид Луны в ночном небе постепенно изменяется и влечет за собой изменение уровня освещенности почти во всех мирах. Исключением стали определенные места, где это было бы не совсем уместно, например волшебный мир.

Фазы сменяются в следующей последовательности: новолуние, растущая луна, первая четверть, прибывающая луна, полнолуние, убывающая луна, последняя четверть и убывающий полумесяц. По умолчанию фазы сменяются каждую ночь, но их продолжительность можно изменить в разделе настроек «Окружающая среда». Также можно сделать любую фазу бесконечной либо совсем отключить смену фаз.

Да, фазы Луны будут влиять на ваших симов! Каждая из них дает определенный бонус — чтобы узнать, какой, нужно навести указатель на значок луны в центре экрана внизу. Там же можно посмотреть, в какой фазе находится Луна. Хотите понять, когда следующее полнолуние? В календаре появились сведения о лунном цикле с учетом вышеописанных настроек.

Представители оккультного мира непременно заметят воздействие Луны на свои способности. Во время определенных фаз Луны русалки теряют меньше влаги, вампиры медленнее восстанавливают силы, чародеи лучше колдуют, а пришельцы получают особый настрой, когда купаются в лунном свете (кстати, теперь это могут делать абсолютно все симы, достигшие хотя бы подросткового возраста).

У малышей появились исключительно милые связанные с Луной действия. Во время каждой фазы Луны малыши могут задавать определенные вопросы, а еще желать Луне спокойной ночи. Тогда им снятся лунные сны, содержание которых зависит от текущей фазы лунного цикла. Предупреждаю: возможен передоз милоты! (А еще именно здесь спрятана отсылка к принцессе Корделии. Прости, SimGuruNinja. Но меня никто не остановит!)

Также у симов появилась возможность любоваться Луной не только в обсерватории, но и через...

открыть в полном размере

Маленький телескоп

Стоял дождливый день. В Калифорнии дождей почти не бывает; тишину, царящую в студии Maxis, нарушал лишь стук капель по стеклу.

Там, в полутемном углу, трудилась над моделью телескопа 3D-художница. Задача перед ней стояла рядовая, ведь телескоп — неотъемлемая часть и серии The Sims, и жизни любителей астрономии. Лицо художницы осветила улыбка. Модель была безупречна. Компактная, изящная — такой телескоп легко разместился бы на виртуальном балконе. The Sims 4 ждало большое будущее, и художница смотрела вперед с оптимизмом.

Неожиданно за ее спиной вырос силуэт геймдизайнера. Из-за шума дождя она даже не услышала чужих шагов.

Художница обернулась было поприветствовать коллегу, но тот, отведя глаза, произнес ровно одно слово.

«Увеличь», — буркнул он.

Художница в недоумении пробежала взглядом по новенькой 3D-модели, размышляя, что именно нужно увеличить. Штатив? Возможно, телескоп вышел недостаточно устойчивым? Или маловат сам объектив? Неужели из-за его размера симы не смогут проникнуть в тайны космоса?

«Что име...» — художница осеклась на полуслове: геймдизайнер со смаком поглощал свежеприготовленного омара «Термидор». А ведь в этой части здания даже не было кухни! Как он умудрился приготовить целого омара? Художница в онемении наблюдала, как неспешно плавится на ракообразном тертый сыр...

«Увеличь!» — еще раз приказал геймдизайнер. На этот раз он слегка повысил голос и выдохнул целое облако специй — у художницы защипало в глазах. Морщась, она часто заморгала.

«Что именно нужно...». «УВЕЛИЧЬ!» — заорал геймдизайнер, плюясь прямо на стол панировкой.

Постояв молча секунду-другую, он продолжил угощаться омаром. Художница опустила взгляд на собственные сжатые руки, пытаясь подобрать слова. Как дальше с ним разговаривать? Как вообще дальше жить?

Художница подняла глаза на геймдизайнера — и обнаружила, что тот исчез. В воздухе еще был виден пар от тарелки. Художница снова хотела что-то сказать, но слова показались ей пустыми, лишенными смысла. В студии висел нежный аромат омара; мягко шумел дождь.

Художница вздохнула и вновь обратила взгляд на модель телескопа, продолжая размышлять о неожиданном визите. В голове эхом отдавалось одно и то же слово.

Увеличь.

Увеличь.

Увеличь.

О да! Вы их дождались. Крошечные переносные телескопы готовы помогать вам с развитием логики. В это обновление включен один вариант маленького телескопа, а с игровым набором «The Sims™ 4 Оборотни» в игре появится второй. Для маленького телескопа доступны почти все действия, доступные в обсерватории. По вполне понятным причинам в нем нельзя заняться вуху, а также, поскольку маленький телескоп недостаточно высокотехнологичен, с его помощью нельзя сделать снимки. Зато в разное время дня и ночи можно:

Шпионить за соседями
Рассматривать небо
Искать правду
Смотреть на звезды
Следить за спутником
Заглядывать в окна чужих квартир [Дополнение «Жизнь в городе»]

Обратите внимание: Наблюдения за ночным небом могут быть опасны. Если сим заметит, что в его сторону что-то летит... прячьтесь! Теперь можно погибнуть от падения метеорита! Или увидеть призрачный метеорит! Кто бы мог подумать?!

открыть в полном размере

Обсерватория

Маленькие телескопы стали не единственным астрономическим прибором, который удостоился нашего внимания. Помните обсерваторию из основной игры? Да-да, ту, огромную. Теперь-то вы ее точно не забудете! Так вот, теперь наблюдения за Луной могут принести вам 10 новых снимков Луны в рамках! Они очень красивые, а еще, говорят, среди них есть даже снимок Сиксима из космоса.

Редактор создания персонажа

Мы добавили в игру новую бороду!
- ymFacialHair_BeardCurly
- yfFacialHair_BeardCurly
В ответ на ваши отзывы о радужном свадебном платье, которое мы добавили в основную игру с выходом «Свадебных историй», мы добавили для двух платьев радужные варианты с эффектом деграде:
- yfBody_DressWeddingTiered_RainbowLt
- yfBody_DressWeddingTiered_RainbowWhite
- yfBody_DressWeddingTiered_SolidRainbow
- yfBody_DressWeddingMermaid_RainbowLt
- yfBody_DressWeddingMermaid_SolidRainbow
- yfBody_DressWeddingMermaid_WhiteRainbow
Вы сообщили, что хотели бы увидеть хиджаб из «Свадебных историй» без вуали — и вот в основной игре появился новый хиджаб!
- Hat_Hijab_Black
- Hat_Hijab_BlueLt
- Hat_Hijab_Blue
- Hat_Hijab_Green
- Hat_Hijab_Ivory
- Hat_Hijab_Pink
- Hat_Hijab_Purple
- Hat_Hijab_Red
- Hat_Hijab_WhiteBlack
- Hat_Hijab_WhiteBlue
- Hat_Hijab_WhiteRed
- Hat_Hijab_White

открыть в полном размере

Режим строительства

В режиме строительства появились новые обои под названием «Кирпичная стена "Осторожно!"» в пару к уже присутствующему в основной игре настенному покрытию «Элитная кирпичная кладка». Также мы добавили две новых ландшафтных краски: одну с чудесными мелкими камешками, а вторую с сосновым перегноем. Мы слегка необъективны, но они просто идеально подходят к ландшафту Мунвуд Милл. Но, конечно, их можно использовать где угодно!

открыть в полном размере

Сценарии

Мы доработали различные связанные со сценариями аспекты пользовательского интерфейса основной игры.
- В меню сценариев теперь отображаются подсказки о начале каждого сценария и возможные варианты концовок.
- Также в этом меню появились рекомендации по сценариям, а в верхней части экрана теперь отображаются ограниченные по времени сценарии.
- Вкладка сценариев в режиме жизни получила обновление: теперь легче понять, какие действия требуются от сима.
- Новички в The Sims 4 теперь видят в основном меню приветственное сообщение.

Другое

В основной игре появилось растение "Волчий корень". Его всегда можно было получить с помощью кода или случайной награды, но теперь волчий корень можно найти в мирах игровых наборов «The Sims 4 Оборотни» и «The Sims 4 Вампиры».
С превеликой радостью сообщаем: Во время загрузки снова можно увидеть сообщение «Создание сетчатых узоров...»!

Исправление ошибок

The Sims 4

Почему бы симу не подремать в том же кусте, где до этого кто-то... повеселился? Вот и мы не знаем, так что вопрос решен! Сладких снов.
У владельцев MacBook Pro 16 (2019) перестали исчезать полы при выборе низких или средних настроек графики.
Сегодня хороший день для хозяев MacBook Pro 16 (2019)! При выборе низких настроек графики также больше не случаются сбои в игре, что, пожалуй, даже важнее, чем проблемы с отображением пола.
Знаете, иногда сделаете рамку для фотографии черной, потом выберете другой цвет, а потом решите, что черный был все-таки лучше, попробуете его вернуть, а не получается? Так вот, больше такого не будет! Стоим на страже ваших сомнений!
В Origin у некоторых дополнений, игровых наборов и каталогов было больше снимков экрана, чем в основном меню. Теперь, если в Origin есть хотя бы четыре снимка экрана, в основном меню их тоже будет не менее четырех, а то оно уже устало завидовать.
Костюм ymBody_EF01BusinessSuitMed_WarmGray пересекался сам с собой при попытке сесть. Сами понимаете, в таком кармашке собиралась куча крошек, так что проблему пришлось решать. Радуйтесь, модники!
Я сама в технике не очень понимаю, но наши инженеры разобрались с графическими ошибками в домах при низких и средних настройках графики на дисплеях Retina (я вообще не знала, что это такое).
В некоторых уроках в меню «Настройки игры» на Xbox можно было увидеть непонятные синие блоки. Мы от них избавились. Странные они были, эти штуки. Странные, синие и квадратные. Подозрительно!
3... 2... 1... Пуск! Иногда у симов не получалось построить космический корабль, но теперь проблем не будет!

Снежные просторы

У черты характера «Уважительный» появилось русское описание. Игрокам больше не придется любоваться кланяющимся человечком и гадать, что это значит!

День спа

Если сим хочет стать специалистом сферы заботы о себе и пытается закрыть цель «Работать», у него должна быть возможность это сделать! И теперь она есть. Работать — это правильно.
При попытке выбрать одну из новых жизненных целей русский и польский перевод обрезались. Теперь с описаниями все в порядке!

Мир магии

И без того сильные чародеи, застрявшие на одном уровне, теперь будут получать очки бонусов при заполнении шкалы опыта. Стоит ли говорить, что, наверное, зря мы исправили эту ошибку? Действительно ли миру нужны еще более могущественные чародеи? Именно так и появляются суперзлодеи-колдуны!
Исправлена ошибка, из-за которой у чародеев и пришельцев рождались дети с неполной генетической информацией. С какой-то стороны это логично, ведь речь о пришельцах, но дело в том, что, достигнув подросткового возраста, такой ребенок лишался штанов. И трусов тоже. И цензуры никакой не было... Ну, вы поняли.

Интерьер мечты

Взяв заказ, в котором требуется добавить этаж, симы на 10-м уровне карьеры дизайнера интерьеров теперь смогут свободно добавлять этажи, стены и лестницы и удалять ненужные предметы со стен.
Дизайнеры интерьеров теперь могут добавить подвальный этаж, выполняя заказ на спортзал в подвале. Наверное, эта новость расстроит сима, который боится тренироваться в подвальных помещениях.
ymTop_GP10JeanJacket теперь отображается в каталоге женских вещей.

Свадебные истории

Перчатки должны дополнять платье, а не менять его внешний вид, и теперь дело обстоит именно так и для платья yfBody_GP11DressBridePrincess. Текстура перчаток перестала накладываться куда не надо.
Давным-давно в мире было одно волшебное кольцо на левую руку. Стоило его надеть, как оно подавляло текстуру любого другого кольца, надетого на тот же палец второй руки, и заменяло ее на свою. То было черное, злое колдовство, и разработчики TheSims 4 положили ему конец! «Довольно! Сиди на своем пальце, коварное кольцо!» — воскликнули они. И теперь, если надеть то самое кольцо, а потом еще одно на тот же палец второй руки, кольца остаются разными! Как им и положено.
Для костюма ymBody_GP11SuitFlowing_Red обновлена карта деформации — он стал меньше колыхаться. Потому что сколько можно колыхаться?
Уровень детализации окон windowMISHigh2x1x4_02 и windowMISHigh1x1x3_02 теперь меняется соответственно приближению и отдалению камеры. Лораны перестали теряться на входе и выходе из своего особняка.
Неловкий момент, когда сим тянется поцеловать партнера по медленному танцу и встречает отказ, стал еще более неловким, потому что теперь симы касаются друг друга, и их руки не висят в пространстве. Хотя, может, уровень неловкости, наоборот, упал? Сами не знаем.

Список модов, требующих обновления и их статус - Чтобы увидеть скрытый текст, войдите или зарегистрируйтесь.

Поиск

Поиск

Официальные патчи

Magica

Друг сайта

Julerra

Pretender

Julerra

Pretender

Julerra

Pretender

Julerra

Pretender

Julerra

Pretender

Julerra

Pretender

Julerra

Pretender

Julerra

Pretender