Остальные технические требования по ОСТ 4Г 0.070.0

[Lemni]

boonie, Юри, спасибо.

И за кошечку спасибо.

А главное спасибо - Нике. Это она мне десятую звездочку подарила.

 

[Lemni]

Почему сегодня Lemni рано встала? Потому что утром готовила пшенную кашу с тыквой в горшочке.

Но после завтрака М решил на тренировку не идти, а значит, можно было и не торопиться...

 

[arova]

ооо, а это как? научите пожалуйста

(тоже хочу пшенку в горшочке)

 

[Lemni]

arova, я делала вот по этому рецепту.

 

[not4you]

Lemni,

я делала вот по этому рецепту.

А мне вообще этот сайт с рецептами очень нравится. Оба моих дежурных "быстрых" блюда оттуда взяты

 

[Lemni]

not4you, мне тоже этот сайт нравится.

Мне нравится, как там лаконично все расписано, без лишней лирики, только алгоритм.
Но мое любимое "быстрое" блюдо - вот это. Только я с бараниной делаю.

Оно условно быстрое: быстро все в казан закидываешь (мелкую картошку я даже не режу), а потом долго ждешь.

Strore'вский кинотеатр оказался идеальным местом для свиданий.

В холл можно наставить любых развлечений, какие нравятся. (Нужно, кстати, добавить измеритель любви.

) Но главное - сам фильм. Чтобы спутница точно смогла пройти через турникет, мой сим купил два красных билетика и один подарил ей.
- ¡Qué bueno regalo! - сказала Irina.
(Ее правда так зовут, и это правда было написано на табличке.)
Потом они оба вошли в зал и сели смотреть романтическую комедию. Жаль только, сели друг за другом, а не рядом. В следующий раз перед началом фильма заставлю симов целоваться на диване - чтобы уже точно вместе сидели.

И еще я в кинотеатр перенесла дверь-черную дыру-киностудию.

Забыла похвастаться картинкой. Как теперь стало все просто.

Но призвать Смерть это, конечно, не помогает. Я думала, может, колодец желаний подарит им общего ребенка - тоже не удалось. Затея, можно сказать, провалилась. Будем искать настоящую пару.

 

[arova]

Lemni, спасибо за рецепт, каша обалденная, правда, тыкву мама еще до нового года всю извела, но без тыквы тоже вкусная.

 

[Lemni]

arova, я тоже люблю пшенную кашу.

Из остатков тыквы я сделала начинку для тарта, а М сказал "ешь сама".

"Тарт с тыквой это все равно что с морковкой."

Ему яблоки подавай.

Откуда к нам пришло слово "чай"? Почему-то в игре так и написано "chai", а не "té", как должно бы быть.

 

[Lemni]

Какие же у меня были чудесные выходные! Я готовила и гамала, готовила и гамала...

Пару раз снилось, что Симс частично снова стал на русском. И было ощущение, что игра со временем продолжить "русеть".

Я очень тогда расстраивалась.
Сейчас стало проще и понятнее играть, чем в первый раз, когда я даже руки помыть сима с трудом отправила. Но все равно иногда возникают трудности, и просыпается подлое желание хотя бы на денечек вернуть в игру родной язык. Забавная погрешность вносится в отношения симов. Например, я долгое время выбирала негативное действие для приветствия.

Никогда раньше его не использовала. А тут, пока не заметила, что собеседники недовольны, так и нажимала на одно и то же.

 

[windrose]

Lemni,

Почему-то в игре так и написано "chai", а не "té", как должно бы быть. blink

Вроде из Индии...

десятую звездочку

Мне год понадобился, чтобы привыкнуть, что у тебя ник не зелёный, а ты снова цвет поменяла! х)

 

[Lemni]

windrose,

Мне год понадобился, чтобы привыкнуть, что у тебя ник не зелёный, а ты снова цвет поменяла! х)

Но эти изменения не столь глобальны. Разве что двойной голос в голосованиях... даже захотелось пойти где-нибудь проголосовать.

 

[СимкаСимка]

Откуда к нам пришло слово "чай"? Почему-то в игре так и написано "chai", а не "té", как должно бы быть. blink

Ого, интересно! Сколько всего нового в игре на других языках... мне, что ли, англоязычную версию установить? А слово "чай", вроде бы, на одном диалекте китайского будет "ча", а на другом "те"... хотя могу и ошибаться.

 

[arova]

Откуда к нам пришло слово "чай"?

где-то читала, что англичане, доставившие партию чая в Архангельск, на вопрос местных аборигенов: "Что это?", отвечали: "Tea, China", что русские слышали как: "Ты, чай на", наивная, конечно, версия

, но имеет место быть

 

[not4you]

Lemni,

Оно условно быстрое: быстро все в казан закидываешь (мелкую картошку я даже не режу), а потом долго ждешь.

К сожалению, пока не для меня. Я все горшочки купить не могу, а до казана уж точно руки не скоро дотянутся. Мы только в субботу наконец-то купили маленькую керамическую сковородку, о которой я уже полгода мечтала.

Пару раз снилось, что Симс частично снова стал на русском. И было ощущение, что игра со временем продолжить "русеть".

Хи, мне тоже в ночь с воскресенья на понедельник симс снится, потому как я по воскресеньям готовлю и гамаю.

Вообще это даже немного странно: мне последие полгода сны не снились, а тут вторую неделю продолжаю играть во сне.

просыпается подлое желание хотя бы на денечек вернуть в игру родной язык.

У меня такое желание возникает, когда подарки получаю и отправляю, а еще когда вижу, что кто-то у себя на стене комментарий выложил

В самой игре такое желание только с новым аддоном появляется, но спасет мультитран

СимкаСимка,

Ого, интересно! Сколько всего нового в игре на других языках... мне, что ли, англоязычную версию установить?

Попробуйте

Я для себя много нового открыла. Но я, действительно, люблю английский язык за его простоту и лаконичность

 

[Lemni]

СимкаСимка,

А слово "чай", вроде бы, на одном диалекте китайского будет "ча", а на другом "те"... хотя могу и ошибаться.

Все может быть. Но индийская версия мне больше нравится.

А слово "chai" нашлось у меня в словарике на телефоне... и перевод предлагается условно цензурный. Я не рискну такое слово ни произнести, ни написать.

В другом значении тот же словарь предлагает вариант "малолетка".
Если в какой-то стране это на самом деле ругательство, геймеры, наверное, очень веселятся.

arova,

"Tea, China", что русские слышали как: "Ты, чай на"

Забавная версия.

not4you,

К сожалению, пока не для меня. Я все горшочки купить не могу, а до казана уж точно руки не скоро дотянутся. Мы только в субботу наконец-то купили маленькую керамическую сковородку, о которой я уже полгода мечтала.

Мне теперь для полного счастья нужен еще вок и мультиварка.

А казан нужнее, чем горшочки, все-таки.

У меня такое желание возникает, когда подарки получаю и отправляю, а еще когда вижу, что кто-то у себя на стене комментарий выложил

Я теперь загружаю свою страничку в браузере и сворачиваю игру, когда нужно почитать комментарии.

В самой игре такое желание только с новым аддоном появляется, но спасет мультитран

Мультитран - это переводчик? Мне словарики не всегда помогают, потому что многие слова в Симс несуществующие. Как на русском переводчики что-то выдумывают, что нам, носителям языка, как-то понятно, так и на испанском попадаются интересные словечки. На словообразование теперь я стала обращать больше внимания.

Но я, действительно, люблю английский язык за его простоту и лаконичность

А я за это его и не люблю. Он какой-то бесчувственный, безэмоциональный, бесцветный и безвкусный. М говорит, что я просто его не знаю.

 

[Lepetanie]

Подарок для суперзвезды))

 

[not4you]

Lemni,

Я теперь загружаю свою страничку в браузере и сворачиваю игру, когда нужно почитать комментарии.

Ага, я также теперь делаю. Но в последнее время сворачивать игру стало страшно: посетил очередной глюк.

Мультитран - это переводчик? Мне словарики не всегда помогают, потому что многие слова в Симс несуществующие. Как на русском переводчики что-то выдумывают, что нам, носителям языка, как-то понятно, так и на испанском попадаются интересные словечки. На словообразование теперь я стала обращать больше внимания.

Электронный словарь мне он по работе очень помогает, так как юридическая лексика не всегда совпадает с общепринятой

как, впрочем и любой другой профессиональный язык

А я за это его и не люблю. Он какой-то бесчувственный, безэмоциональный, бесцветный и безвкусный. М говорит, что я просто его не знаю.

Ну тут на вкус и цвет

Мне просто нравится, что даже лаконично можно передать эмоции, при чем достаточно четко (главное не ошибиться в выборе термина). Тут, наверное, во мне юрист говорит

 

[Lemni]

Lepetanie, спасибо.

Он чудесный.

not4you,

Но в последнее время сворачивать игру стало страшно: посетил очередной глюк.

Страшный глюк. У меня все выходные игра свернута, чтобы можно было по чуть-чуть играть, когда время есть.

он по работе очень помогает, так как юридическая лексика не всегда совпадает с общепринятой smile как, впрочем и любой другой профессиональный язык

Зато очень смешно бывает найти "маргаритки" в техническом тексте.

 

[not4you]

Lemni,

Страшный глюк. У меня все выходные игра свернута, чтобы можно было по чуть-чуть играть, когда время есть.

Везет, а у меня сворачивание грозит либо рабочим столом, либо глобальным висом, особенно, если это в процессе сохранения будет, либо не очень глобальным висом (это если в КАС захожу, а потом сворачиваю). Так что теперь только ради самых интригующих записей сворачиваюсь.

Зато очень смешно бывает найти "маргаритки" в техническом тексте.

 

[Lemni]

not4you,

Везет, а у меня сворачивание грозит либо рабочим столом, либо глобальным висом, особенно, если это в процессе сохранения будет, либо не очень глобальным висом (это если в КАС захожу, а потом сворачиваю).

Сочувствую.

Это очень неудобно.

Ну вот. 10 апреля. И мы все-таки переезжаем в другой офис. Все рвут бумажки, обматывают скотчем коробки, суетятся - какой-то ад.

Не знаю, за что хвататься: работу работать, стол свой разгребать или пойти чаю попить.
Это ужасно.